michael jackson- will you be there

날 잡아 줘
Hold me

요르단 강처럼
Like the River Jordan

그리고 나는 너에게 말할 것이다
And I will then say to thee

당신은 내 친구입니다
You are my friend

날 데려다 줘
Carry me

당신이 내 형제 인 것처럼
Like you are my brother

나를 어머니처럼 사랑 해줘
Love me like a mother

당신이있을 것입니다?
Will you be there?
피곤해, 안아 줄래?
Weary, tell me will you hold me?

잘못되면 나를 꾸짖겠습니까?
When wrong, will you scold me?

길을 잃었을 때 나를 찾을 수 있습니까?
When lost will you find me?

하지만 그들은 나에게 말했다
But they told me

남자는 충실해야한다
A man should be faithful

그리고 할 수 없을 때 걸어
And walk when not able

끝까지 싸워도 난 인간 일 뿐이야
And fight 'til the end, but I'm only human
모두가 나를 장악하고있어
Everyone's taking control of me

세상이 나를위한 역할을하는 것 같아
Seems that the world's got a role for me

너무 혼란스러워 보여 줄래
I'm so confused will you show it to me

당신은 나를 위해 거기에있을 것입니다
You'll be there for me

그리고 나를 견딜만큼 충분히
And care enough to bear me
안아줘 (보여줘)
Hold me (show me)

고개를 숙이고 (말했어)
Lay your head lowly (told me)

부드럽게 대담하게 (yeah)
Softly then boldly (yeah)

날 데려다 줘 (난 인간 일 뿐이야)
Carry me there (I'm only human)

리드 해줘 (안아줘)
Lead me (hold me)

날 사랑하고 먹여 줘 (다시 리드)
Love me and feed me (lead again)

키스하고 날 풀어 줘 (예)
Kiss me and free me (yeah)

축복받은 기분이 될거야 (난 인간 일 뿐이야)
I will feel blessed (I'm only human)
캐리 (캐리)
Carry (carry)

대담하게 날 데려다 줘
Carry me boldly (carry, yeah)

나를 천천히 들어 올려 (yeah)
Lift me up slowly (yeah)

날 데려다 줘 (난 인간 일 뿐이야)
Carry me there (I'm only human)

날 구해줘 (날 들어 줘)
Save me (lift me)

나를 치유하고 목욕 시켜줘
Heal me and bathe me (lift me up, lift me up)

부드럽게 넌 내게 말해
Softly you say to me

나는 거기있을 것이다 (나는 거기있을 것이다)
I will be there (I will be there)
날 들어 줘 (말했어, 예)
Lift me (told me, yeah)

나를 천천히 들어 올려
Lift me up slowly

대담하게 날 데려다 줘 (yeah)
Carry me boldly (yeah)

나에게 관심을 보여줘
Show me you care (will you be there?)

날 안아줘 (woo)
Hold me (woo)

고개를 숙이고 (때로는 외롭다)
Lay your head lowly (get lonely sometimes)

부드럽게 그리고 대담하게 (나는 외로워진다, yeah, yeah)
Softly then boldly (I get lonely, yeah, yeah)

날 거기로 데려다 줘
Carry me there (will you be there?)
내가 필요해 (woo)
Need me (woo)

날 사랑하고 먹여 줘 (날 들어 올려, 잡아 줘)
Love me and feed me (lift me up, hold me up)

키스하고 날 풀어 줘
Kiss me and free me (lift me up sometimes, up sometimes)

축복받은 기분이 들게 (oh-yeah)
I will feel blessed (oh-yeah)