해외 곡

Cherry wine-Hozier

가상캐스터 2021. 7. 15. 14:08

그녀의 눈과 말은 너무 차가워
Her eyes and words are so icy

오, 하지만 그녀는 불타오른다
Oh but she burns

불에 럼주처럼
Like rum on the fire

그녀는 가능한 한 뜨겁고 빠르고 화를 낸다.
Hot and fast and angry as she can be

나는 철사 위를 걷는다.
I walk my days on a wire.
못생겼지만 깨끗하고
It looks ugly, but it's clean,

오 엄마, 나한테 화내지 마세요.
Oh momma, don't fuss over me.
그녀가 나에게 그녀는 그녀이고 그녀는 내 것이라고 말하는 방식
The way she tells me I'm hers and she is mine

열린 손이나 닫힌 주먹이 좋을 것입니다.
Open hand or closed fist would be fine

피는 체리 와인처럼 진하고 달다.
The blood is rare and sweet as cherry wine.
나에게 던진 죄인의 전화
Calls of guilty thrown at me

그녀가 얼룩지는 동안
All while she stains

일부 다른 시트
The sheets of some other

나에게 너무 강력하게 던져
Thrown at me so powerfully

마치 그녀가 동생의 팔로 던지는 것처럼.
Just like she throws with the arm of her brother.
하지만 난 그것을 원해
But I want it

범죄야
It's a crime

그녀는 대부분의 시간 동안 주위에 있지 않습니다.
That she's not around most of the time.
그녀가 나에게 보여주는 방식은 내가 그녀이고 그녀는 내 것입니다.
The way she shows me I'm hers and she is mine

열린 손이나 닫힌 주먹이 좋을 것입니다.
Open hand or closed fist would be fine

피는 체리 와인처럼 희귀하고 달콤합니다.
Blood is rare and sweet as cherry wine.
그녀의 싸움과 분노는 불타오른다
Her fight and fury is fiery

오 하지만 그녀는 사랑
Oh but she loves

얼어붙은 잠처럼
Like sleep to the freezing

달콤하고 의롭고 자비로운
Sweet and right and merciful

난 다 씻었어
I'm all but washed

그녀의 숨결에.
In the tide of her breathing.
그리고 그럴 가치가 있어요, 신성해요
And it's worth it, it's divine

나는 때때로 이것을 가지고 있다.
I have this some of the time.
그녀가 나에게 보여주는 방식은 내가 그녀이고 그녀는 내 것입니다.
The way she shows me I'm hers and she is mine

열린 손이나 닫힌 주먹이 좋을 것입니다.
Open hand or closed fist would be fine

피는 체리 와인처럼 진하고 달다.
The blood is rare and sweet as cherry wine.

'해외 곡' 카테고리의 다른 글

lady gaga poker face(포커 페이스)  (0) 2021.07.19
Angel of small death & the Codeine scene-Hozier  (0) 2021.07.17
olivia rodrigo-good 4u  (0) 2021.07.14
imagine dragons-follow you  (0) 2021.07.12
sam ryder tiny riot  (0) 2021.07.11