Queen im in love with my car

꿈의 기계
The machine of a dream

그런 깨끗한 기계
Such a clean machine

피스톤으로 펌핑
With the pistons a pumpin'

Аnd 차바퀴 모두 빛나다
Аnd the hubcaps all gleam
내가 당신의 바퀴를 잡을 때
When I'm holding your wheel

내가 들었을까요 당신의 장비입니다
Аll I hear is your gear

내 손으로 당신의 그리스 건에
With my hand on your grease gun

Oooh, 마치 질병 같아, 아들
Oooh, it's like a disease, son
나는 내 차와 사랑에 빠졌다
I'm in love with my car

내 자동차에 대한 느낌
Got a feel for my automobile

내 보이-레이서 롤 바를 잡아
Get a grip on my boy-racer rollbar

요골이 삐걱 거리는 스릴
Such a thrill when your radials squeal
그녀를 잊어야한다고 내 여자에게 말했어
Told my girl I'd have to forget her

차라리 새 기화기를 사줘
Rather buy me a new carburettor

그래서 그녀는 트랙을 만들었습니다.
So, she made tracks, saying

"이제 끝이다"
"This is the end now"

"자동차는 대답하지 않는다"
"Cars don't talk back"

"그들은 단지 사륜 친구 야, 이제"
"They're just four-wheeled friends, now"
내가 당신의 바퀴를 잡을 때
When I'm holding your wheel

내가 들었을까요 당신의 장비입니다
Аll I hear is your gear

내가 오버 드라이브에서 순항 할 때
When I'm cruisin' in overdrive

들을 필요가 없습니다
Don't have to listen

평범한 이야기를하지 않으려면
To no run-of-the-mill talk jive
나는 내 차와 사랑에 빠졌다
I'm in love with my car

(내 차와 사랑에, 내 차와 사랑에)
(In love with my car, in love with my car)

내 자동차에 대한 느낌
Got a feel for my automobile
나는 내 차와 사랑에 빠졌다
I'm in love with my car

(내 차와 사랑에, 내 차와 사랑에)
(In love with my car, in love with my car)

내 automo-love에 끈 백 장갑
String back gloves in my automo-love