carrie underwood don't forget to remember me

나를 기억하는 것을 잊지 마세요'는 항상 엄마를 생각하게 만듭니다.
'Don't Forget to Remember Me' always makes me think of my mom

음, 그녀가 비디오에 나왔던 몇 곡의 노래가 있습니다.
Uhm, I have a couple of those songs that she was in the video, and

그것은-내 인생에서, 알다시피, 내가 집을 떠나던 때였습니다
It's-it was a time in my life that, you know, I was leaving home

나는 이미 "대학을 위해 집을 떠나는 일"을 했었다
I had already done the "leaving home for college" thing

하지만 나는 한 시간 거리에 있었다
But I was an hour away

우리 대학은 집에서 1시간 거리에 있었기 때문에
My college was an hour away from my home, so
그 노래를 부를 때마다 난 그저, uh
Whenever, whenever I'm singing that song, I'm just, uh

난 그냥 내 엄마가 생각났어.
I just think of my mom, and you know, that-that big move to-

LA로 떠났을 때나 내슈빌에 살기 위해 떠났을 때, 그리고
When I left for LA or when I left for, you know, to come live in Nashville, and

여기에 집을 마련하고 내 자리를 마련해 줘, uhm
Have a house here and make my, make my place here, uhm

씁쓸하고 좋은 추억이지만 집을 떠나는 것도 힘든 일이야
It's-it's bittersweet, it's good memories, but it's also hard leaving home